New Post: ChildWindow: How to remove the window?

don't use a window, then. Use a Border control with HorizontalAlignment=CENTER and VerticalAlignment=CENTER.

if you place it in the same cell as the content and hide/show it on demand, you've got exactly what you need.