Based on codePlex disscussion https://wpftoolkit.codeplex.com/discussions/532408.
When a Property is expanded, its Categories are not shown.
Comments: ** Comment from web user: BoucherS **
When a Property is expanded, its Categories are not shown.
Comments: ** Comment from web user: BoucherS **
Category will be available in expandable PropertyItem in v2.4.